the next year

基本解释

If a promotion is one of your goals for the next year, are you ...
如果獲得晉陞是你這一年的目標，你會盡全力去實現它嗎？
Not at this meeting, perhaps, but certainly in the next year or so.
或許不是在此次會議上，但肯定是在明年前後。
Of course, good organisations can create that hunger to be better the next year than you are now.
儅然，優秀的躰育組織可以爲你營造一種渴望，渴望自己明年比今年做得更好。
blog.sina.com.cn

But the next year, the Academy decided to keep the names of the winners a secret until the awards ceremony.
You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.
你甚至可能根本不會想到說，支付3%的利息外加來年的通貨膨脹率。
耶魯公開課 - 金融市場課程節選
I've been told that when I initially started, there was one or two students a Guru, and the next year the incoming class have 17 students.
聽說在我開始在這個項目學習的時候，每個導師衹有1到2個學生，而下一年，一個班有17人。
普林斯頓公開課 - 人性課程節選

However, it is a technology that bears watching over the next year or so.
FORBES: Wireless Standards On The Move