out of proportion to
基本解释
- 和…不成比例；与…不相称
英汉例句
- Others believe that such measures are out of proportion to the real danger.
其他人认为这样的量度与真正的危险不成比例。 - If the park's delicate balance ever fails, the world will lose a treasure far out of proportion to its size.
一旦这种微妙而脆弱的平衡被打破，世界将失去一笔珍贵的财富，这是面积的大小无法衡量的。 - Congress was designed so that minorities can wield power well out of proportion to their number if they stick together.
国会就是这样设计的，如果少数派们联合起来，他们能够行使大于他们人数比例的权力。 - The perennial fascination with Joan may seem out of proportion to the facts.
ECONOMIST: A maid for all reasons - Dependency exemptions seem to take on a role in divorce negotiations that is out of proportion to their economic significance.
FORBES: State Court Can Order Custodial Parent To Release Exemption - He refused, saying the shareholders had elected him, and he felt the punishment was out of proportion to the offense.
NEWYORKER: The Kona Files