lay it on thick
基本解释
- v. 过分责备；夸大
英汉例句
- You can lay it on too thick.
你可能搞得太繁琐。 - He may have told us so, but does he really have to lay it on so thick?
或许他已经告诉了我们他的这些先见之明了，但真的有必要这样自我吹捧吗？ - He may have told us so but does he really have to lay it on so thick ?
可能他的确给过我们这样的警告，但是真有必要这样夸夸其谈吗？