knock yourself out
基本解释
- 别客气；随便点，把这当自己的家
英汉例句
- I'll check the kitchen floor. - Knock yourself out.
我去检查厨房地板 随便查！
dfcorner.com - Reward yourself when you complete a task you wanted to delay. It will give incentive to knock out other unpleasant tasks.
当你完成了你本来打算延迟到任务的时候奖励一下自己！它会激励你去完成那些令人厌恶的事情。 - This is interactivity as defined by a children's museum: Here are the buttons you may push without breaking anything; knock yourself out, kids.
所以这种尝试也只能被定义为儿童博物馆：这个按钮你可以动，前提是不能打坏任何东西；请自便，小家伙。