between layers

基本解释

I understand your point about trying to minimize chattiness between layers, but it seems like you are trading away maintainability for performance.
我理解您关于尽力减少各层之间的频繁对话的观点，但似乎您在以牺牲可维护性为代价来换取性能的提高。
Various combinations of starting altitude and distance between layers will produce different volumetric effects at specific distances and viewing angles.
图层之间的起始高度和距离的各种组合将在特定的距离和视角上生成不同的体积效果。
You should especially design interfaces between layers or domains with this in mind, while layer- or domain-internal interfaces might not require this level of attention.
在层或域之间设计接口时，应该特别记住这一点，虽然层或域内的接口可能没有这方面的要求。

There's lipid chains in between so cell membranes are lipid rich layers that can exist in water.
脂质链在两者中间,所以细胞膜是富含脂类的膜层,并可以稳定存在于水中
耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It consists of a mesh of polypropylene (the stuff used to make Astroturf) sandwiched between layers of nonwoven polyester.
FORBES: Magazine Article
Each one is handbuilt out of sheets of lightweight balsa wood sandwiched between layers of carbon fiber or Kevlar and baked in an oven at 100C for stiffness.
FORBES: Mine's Lighter
The flat panel displays, which make kaleidoscopic colors when jabbed with a finger, contain liquid crystal sandwiched between layers of glass or plastic which becomes opaque with an electric current.
FORBES: Machida's Sharp Sees Shortage In LCDs

层间
The pole location technique is contrasted to the viscoelastic dampers location method that dampers is located by mean square deviation of relative displacement between layers of offshore platforms.
研究了极点配置技术，对粘弹性阻尼器进行位置优化配置，同采用将粘弹性阻尼器设置在平台层间位移均方差最大处作了比较。