be stranded

基本解释

Davies: The living conditions would be horrendous.But people on Mars won't be stranded.
戴维斯：那边的生活条件会比较艰苦，但火星上的人不会与世隔绝。
We're going to position this as a car first and electric second . . . People do not want to be stranded on the way home from work.
此外，他还说道“我们首先是围绕传统汽车来解决这一问题，第二阶段才开始把电动汽车纳入研究范围之内…人们都不想在下班回家的路上搁浅。”
When someone is in "desert of experience"— a period of feeling barren of options, even hope, the most important thing is not to allow himself to be stranded in the desert.
当一个人处于“经历中的沙漠”——一段感到毫无出路、甚至毫无希望的时期，最重要的是不要让自己陷入荒漠之中无法自拔。

The concern is that the supplies will run out pretty quickly and our vehicle will be left stranded.
The result of this process if this replication went down the whole length of the DNA would be to form two identical, double stranded DNA molecules.
如果复制过程在整条链上持续进行的话,将生成两条完全一样的,双链DNA分子
耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选
When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.
当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程
耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Corporations that do not tap into and leverage that resource will be stranded.
FORBES: Manufacturing Moneyball: Using Big Data and Business Intelligence To Spur Operational Excellence