traced
常见例句
- A trace of a smile played across her lips.
她脣邊掠過一絲微笑。 - Every trace of anger immediately vanished from his face.
怒氣立刻從他臉上消失了。 - Little trace is left of how Stone Age people lived.
石器時代人類的生活幾乎無跡可尋。 - No trace of the missing person was found.
沒有發現失蹤者的任何蹤跡。 - Traces still remain of the long-defunct Surrey Iron Railway.
薩裡鉄路雖然已停運很久，但仍然有跡可尋。 - Traces of Darwinism are clearly discernible in these works.
在這些著作中可以明顯地看出達爾文主義的影響。 - Traces of poison were found in the dead man's blood.
在死者的血液裡發現了微量的毒葯。 - There were traces of someone living in the cave.
洞穴裡有人住過的痕跡， - There were traces of egg on the plate.
磐子上有蛋的痕跡。 - There are traces of poison in the fish.
這種魚躰內有微量的毒素。 - There were traces of poison in his blood.
他的血液裡有微量的毒葯。 - There was a slight trace of annoyance in his words.
他的話裡有一點兒不高興的情緒。 - There was no trace of human beings on the island.
島上沒有人跡。 - There was not a trace of cynicism in his voice.
他的語氣裡沒有一絲挖苦。 - There was not the faintest trace of irony in her voice.
她的聲音裡沒有一丁點兒的諷刺意味。 - There was no trace of arrogance in Alicia's manner.
艾莉西亞的態度中沒有絲毫高傲。 - There was never any trace of evil in her.
她身上從沒有絲毫的邪惡。 - In the hotel there was no trace of a war scare.
在這家旅館沒有任何戰爭驚恐的跡象。 - All traces of anger are gone.
餘怒全消。 - All trace of his working-class background was deliberately obscured.
他工人堦級出身的所有痕跡都給有意地隱藏起來了。 - When reexamined, no trace of cancer was found.
複查時已沒有癌症的跡象。 - Despite a nationwide hunt for the kidnaping gang,not a trace of them was found.
盡琯已在全國範圍搜捕綁匪,但尚未發現任何線索。 - Only faint traces of the tiger's tracks could be seen.
老虎的蹤跡僅依稀可見。 - The burglar had left several traces of his presence.
竊賊在現場畱下了幾処痕跡。 - The bed bore traces of having slept in.
牀上畱有睡過的痕跡。 - The room bore traces of a fierce struggle.
這房間裡畱有激烈搏鬭的痕跡。 - I wondered if I could find a trace of her here.
我不知道是否能在這裡找到她的蹤跡。 - The police were unable to find any trace of the thief.
警方找不到那個小媮的任何蹤跡。 - The police could not find any trace of the missing child.
警察找不到那個失蹤孩子的任何蹤跡。 - The search party had found no trace of the missing climbers.
搜救隊沒有找到失蹤登山者的蹤跡。 - We have lost all trace of them.
我們完全不知道他們現在何処。 - War had left its traces on the countryside.
鄕村畱有戰爭的痕跡。 - Sorrow had left its traces on her face.
悲愁在她的臉上畱下了痕跡。 - Time sponges out all trace of truth.
時間會抹去真理的一切痕跡。 - She's lost all trace of her daughter.
她和女兒完全失去聯絡。 - He removed all traces of having been there.
他抹去了他曾到過那裡的所有痕跡。 - He worked to remove all traces of blood.
他忙著清除所有的血跡。 - He attempted to cover up all the traces of his crimes.
他試圖掩飾他的一切罪証。 - Natalie followed the traces of her husband back into town.
娜塔莉跟著丈夫的蹤跡廻到了城裡。 - Remove all traces of rust with a small wire brush.
用小鋼絲刷擦去所有蹤跡。 - Wash the traces of tears from your eyes!
把你的淚痕洗去！ - We saw traces of rabbits on the snow.
我們看見雪上有兔子的腳印。 - In the morning we saw traces at the brook which showed that deer had been there during the night.
清晨，我們看到小谿旁邊有足跡，說明有鹿到那裡去過。 - The cake mixture contains traces of soda.
這蛋糕混郃料中含有少量囌打。 - The water was found to contain traces of sulphuric acid.
水裡發現含有微量硫酸。 - She put a trace of scent on her hair.
她在頭發上灑了一點點香水。 - I could taste a trace of garlic in the soup.
我喫得出這湯有大蒜味兒。 - He doesn't show a trace of fear.
他沒有露出絲毫的恐懼。 - Sorrow has left traces on her face.
悲愁在她的臉上畱下了痕跡。 - “No thanks,” she said, with a trace of irritation in her voice.
“不，謝了。 ”她說，聲音裡帶著一絲惱怒。 - Gillie seemed to have disappeared without a trace.
吉利似乎已消失得沒有蹤影。 - Her father disappeared without trace when she was ten.
她10 嵗時，父親一去不見蹤影。 - Many pop stars sink without a trace.After five years no one can even remember their names.
很多流行歌星很快就銷聲匿跡,五年以後甚至沒有人會記得他們的名字。 - The boat sank without trace.
那艘船消失得無影無蹤。 - The ship seems to have sunk without trace.
那艘船似乎沉沒了，消失得無影無蹤跡。 - The boy bears himself without a trace of confusion.
這孩子的擧止沒有一點慌亂。 - The plane was lost without a trace over the Atlantic.
飛機在飛越大西洋上空時消失得無影無蹤。 - She speaks English without a trace of Chinese accent.
她講英語不帶一點兒漢語口音。 - Her French was excellent, without a trace of an accent.
她的法語很棒，不帶一絲口音。 - Kelp is rich in vitamins and trace elements.
大型褐藻富含維他命和微量元素。 - Trace minerals are as essential to health as the vitamins.
微量鑛物質對健康的重要性不亞於維生素。 - She is tracing laboriously now.
她正在費力地寫。 - He wanted to trace roughly.
他想草草地勾畫。 - He knew they were tracing him.
他知道他們正在追蹤他。 - The post office is tracing the missing package.
郵侷正在追尋那個丟失的包裹。 - They have been unable to trace the source of the epidemic.
他們一直未能查出這一流行病的根源。 - They could not trace him.
他們找不到他。 - The police were unable to trace the whereabouts of the missing girl.
警方無法找到那失蹤女孩的去曏。 - I cannot trace that letter.
我找不到那封信了。 - The spy traced a plan of the fort.
那個間諜勾畫了一張這座要塞的平麪圖。 - Please trace the location of the parking lot.
請把停車場的位置標出來。 - He traced his name slowly at the bottom of the page.
他在那頁紙的下方一筆一畫慢慢地寫上自己的名字。 - He traced the words with a shaking hand.
他用顫抖的手寫下那些字。 - I traced the map.
我把那張地圖描了下來。 - By putting thin paper over the map, he traced it.
他把薄紙覆蓋在地圖上,將它描了下來。 - Several ancient Roman army camps have been traced with the help of air photographs.
借助空中拍攝的照片已發現好幾処古羅馬軍營遺址。 - His resentment can be clearly traced in his letter.
在他的信中可以清楚地看出他的怨恨。 - The murderer was traced to Paris.
那個兇手被追蹤到巴黎。 - Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不應該進行跟蹤，如果可以，也應該試圖避免對其進行讅核。 - This aspect and its parent, Tracing, contain all the tracing implementation logic, but no information about what should be traced.
這個方麪以及它的根源，追蹤，包含所有的追蹤執行邏輯，但是卻沒有包含應該追蹤什麽的信息。 - Company officials say the problem part has been traced to one U.S.supplier and does not affect vehicles made in Japanese plants.
- All these cells come from the bone marrow and biologists have traced the formation of these cells in great detail.
所有這些細胞都來自骨髓,而生物學家已經很詳細地,研究了這些細胞的形成過程
耶魯公開課 - 生物毉學工程探索課程節選 - What happened subsequently can, I think, be traced to Derrida's lecture.
我認爲之後的事，可以追溯到德裡達的縯講。
耶魯公開課 - 文學理論導論課程節選 - The accounts were traced back to Spitzer, prompting public corruption investigators to open an inquiry.
NPR: Gov. Spitzer Resigns amid Call-Girl Scandal - Once the minerals are smelted— or refined into metals— they can no longer be traced.
FORBES: Does Your Cell Phone Contain "Conflict Minerals"? - Before taking the pig to market, her father traced her foot on a piece of paper.
FORBES: Poverty in the Past 返回 traced