subtitle

柯林斯词典

1. N-COUNT The subtitle of a piece of writing is a second title which is often longer and explains more than the main title. 副標題
"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama."
如其1892年版的副標題所說的，《凱瑟琳》是“一部愛爾蘭戯劇”。
2. N-PLURAL Subtitles are a printed translation of the words of a foreign film that are shown at the bottom of the picture. (電影的) 字幕
The dialogue is in Spanish, with English subtitles. 這段對話是西班牙語的，配有英語字幕。
3. V-T If you say how a book or play is subtitled, you say what its subtitle is. 給…加副標題
"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor."
《洛娜·杜恩》的副標題是《埃尅斯穆爾的一個浪漫故事》。