gardening leave

剑桥词典

a period of time after an employee leaves a job when they continue to be paid but are not allowed to go to work or to begin a new job
園藝休假（在雇員離職後，繼續收到工資但不可以廻原職位工作，也不可以接受其他工作的一段時間）
He is currently on gardening leave and may not take up his new post until May. 他目前在園藝休假期間，在五月份之間都不能就任新的職位。 返回 gardening leave